SyncNow = 'Synkroniser nå'
EnableSync = 'Aktiver synkronisering'
ResolveCollision = 'Angi hovedpassord'
SyncText_Disabled = 'Synkronisering deaktivert'
SyncText_Started = 'Synkroniserer data...'
SyncText_Successful = 'Oppføringer synkroniseres på alle enheter ' + ProductName + ' er installert på.'
SyncText_NetworkError = 'Kan ikke synkronisere. Kontroller Internett-tilkoblingen og prøv igjen.'
SyncText_OutOfDate = 'Forrige synkronisering skjedde for lenge siden'
SyncText_InvalidPassword = 'Kan ikke synkronisere. Skriv inn det nye hovedpassordet.'
SyncText_CryptoInfoOutdated = 'Kan ikke synkronisere. Skriv inn hovedpassordet.'
SyncText_InvalidFormat = 'Kunne ikke synkronisere. Oppdater og start programmet på nytt. Kontakt Teknisk støtte hvis feilen vedvarer.'
SyncText_Failed = 'Kan ikke synkronisere'
SyncText_TooManyDocuments = 'Du har nådd maks antall dokumenter som tillates i skylageret.\nDet lokale hvelvet synkroniseres ikke lenger med skylageret. Kontakt teknisk støtte for å øke lagringskapasiteten.'
SyncText_TooManyTotalRecords = 'Du har nådd maks antall oppføringer som tillates i skylageret.\nDet lokale hvelvet synkroniseres ikke lenger med skylageret. Kontakt teknisk støtte for å øke lagringskapasiteten.'
SyncText_OutOfSpace = 'Ingen ledig diskplass'
Synchronization_PleaseWait = 'Synkroniserer...'
SyncText_CollisionTitle = 'Kan ikke synkronisere'
SyncText_CollisionDescription = 'Hovedpassordet har blitt endret på en annen enhet. Angi det nye hovedpassordet for å synkronisere data.'
SyncText_CryptoInfoOutdatedTitle = 'Data er ikke synkronisert'
SyncText_CryptoInfoOutdatedDescription = 'Skriv inn hovedpassordet for å synkronisere data.'
SyncText_LastSuccessfullSyncDate = 'Sist synkronisert:'
SyncText_LastTrySyncDate = 'Siste synkroniseringsforsøk:'
SyncText_Title = 'Synkroniser hvelvet'
SyncText_DialogTitle = 'Synkroniser'
SyncTextOffline_Title = 'Logg på for å synkronisere'
SyncTextOffline_TitleWithLogin = 'Slå på synkronisering med ' + $Login
SyncTextOffline_Description = 'Få alt av passord, bankkort, dokumenter og andre oppføringer synkronisert til én konto. Alle disse dataene kan gjenopprettes hvis noe skjer med enheten din.'
SyncTextOffline_DescriptionWithLogin = 'Få alt av passord, bankkort, dokumenter og andre oppføringer synkronisert til denne kontoen. Alle disse dataene kan gjenopprettes hvis noe skjer med enheten din.'
SyncTextOffline_DonNotShow = 'Ikke vis dette igjen'
SyncTextOffline_NotNow = 'Ikke nå'
SyncTextOffline_Connect = 'Slå på synkronisering'
VaultLimit_Title = 'Hvelvet er fullt'
VaultLimit_RecordsDescription = 'Du har nådd maks antall oppføringer som tillates i skylageret'
VaultLimit_RecordsDetailedDescription = 'Det lokale hvelvet er ikke lenger synkronisert med skylageret. Kontakt teknisk støtte for å øke lagringskapasiteten. Klikk på Synkroniser etter at lagringskapasiteten er økt.'
VaultLimit_DocumentsDescription = 'Du har nådd maks antall dokumenter som tillates i skylageret'
VaultLimit_DocumentsDetailedDescription = 'Det lokale hvelvet er ikke lenger synkronisert med skylageret. Kontakt teknisk støtte for å øke lagringskapasiteten. Klikk på Synkroniser etter at lagringskapasiteten er økt.'
VaultLimit_Sync = 'Synkroniser'
UcpAccountName = 'My Kaspersky-konto: ' + $UcpAccountName
ShortDatePasswordManagerFormat = $LocalShortDatePattern
ShortDateTimePasswordManagerFormat = $LocalShortDatePattern + ', ' + $LocalShortTimePattern
ShortDateTimePasswordManagerTodayFormat = 'i dag, ' + $LocalShortTimePattern
ShortDateTimePasswordManagerYesterdayFormat = 'i går, ' + $LocalShortTimePattern
DateUnknown = 'ukjent'
KasperskyCentralPortal = 'My Kaspersky'
ChangeAccount = 'Bytt konto'
SettingsMenu_Synchronization = 'Synkroniser'
SettingsMenu_About = 'Om'
SettingsMenu_License = 'Abonnement'
SettingsMenu_Help = 'Hjelp'
SettingsMenu_Devices = 'Versjoner for andre enheter:'
SettingsMenu_Mac = 'Mac'
SettingsMenu_Android = 'Android'
SettingsMenu_IOs = 'iPhone og iPad'
SettingsMenu_WebAccess = 'Web'
UpdateError_AccessErrorTitle = 'Kan ikke oppdatere'
UpdateError_AccessErrorDescription = 'Ingen adgang til filer i Temp-mappen. Kontakt din systemadministrator.'
UpdateError_UnknownErrorTitle = 'Kan ikke oppdatere'
UpdateError_UnknownErrorDescription = 'Programmet må oppdateres manuelt. Last ned den nye versjonen fra Kasperskys nettsted.'
UpdateUnsavedChanges_Title = 'Ulagrede endringer'
ExitUnsavedChanges_Description = 'Unngå tap av data ved å lagre endringene før du avslutter programmet.'
UpdateUnsavedChanges_Save = 'Lagre'
UpdateUnsavedChanges_DontSave = 'Forkast'
PasswordGenerator_Title = 'Passordgenerator'
PasswordGenerator_PasswordLength = 'Passordlengde:'
PasswordGenerator_Copy = 'Kopier'
PasswordGenerator_Generate = 'Generer et nytt passord'
PasswordGenerator_CopyFromHistory = 'Kopier dette passordet'
PasswordGenerator_Error = 'Velg minst én avkrysningsboks for å generere et nytt passord.'
PasswordGenerator_UppercaseLetters = 'Store bokstaver (A-Z)'
PasswordGenerator_LowercaseLetters = 'Små bokstaver (a-z)'
PasswordGenerator_Digits = 'Sifre (0–9)'
PasswordGenerator_HistoryButtonToolTip = 'Vis passordlogg'
PasswordGenerator_HistoryTitle = 'Nylige passord'
PasswordGenerator_HistoryClearButton = 'Fjern alle'
PasswordGenerator_PasswordLevel = 'Passordstyrke: ' + $PasswordLevel
PasswordGenerator_Editor_GenerateButton = 'Generer'
PasswordGenerator_ToolTip_AllSymbolsAdded = 'Symbolene er lagt til'
PasswordGenerator_ToolTip_FewSymbolsAdded = 'Bare egnede symboler blir lagt til'
PasswordGenerator_ToolTip_NoSymbolsAdded = 'Nye symboler støttes ikke'
PasswordLevel_Title = 'Passordstyrke:\n' + $PasswordLevel + ''
PasswordLevel_ToolTip = 'Passordstyrke: ' + $PasswordLevel
PasswordLevel_Strong = 'Høy'
PasswordLevel_Medium = 'Middels'
PasswordLevel_Weak = 'Lav'
PasswordLevel_WebAccountWarning = 'Gå til ' + $Url + ' og endre passordet til et som er sterkere.'
MainWindowHint_LockButton = 'Lås hvelvet'
MainWindowHint_HelpButton = 'Hjelp'
MainWindowHint_MinimizeButton = 'Minimer'
MainWindowHint_RestoreButton = 'Gjenopprett'
MainWindowHint_MaximizeButton = 'Maksimer'
MainWindowHint_CloseButton = 'Lukk'
MainWindowHint_MenuButton = 'Programmeny'
TileView_Tooltip = 'Flisvisning'
ListView_Tooltip = 'Listevisning'
MainWindowHeader_RefreshPasswords = 'Oppdater'
MainWindowHeader_RefreshPasswordsNeeded = 'Informasjonen er utdatert.'
MainWindowHeader_NewItem = 'Ny oppføring'
MainWindowHeader_NewItemTip = 'Klikk her for å legge til en ny oppføring'
MainWindowHeader_NewAccount = 'Konto'
MainWindowHeader_NewWebAccount = 'Nettsted'
MainWindowHeader_NewAppAccount = 'Program'
MainWindowHeader_NewSimpleAccount = 'Annet'
MainWindowHeader_NewCreditCard = 'Bankkort'
MainWindowHeader_NewPhoto = 'Dokument'
MainWindowHeader_NewPhotoSelectManually = 'Søk etter filer'
MainWindowHeader_NewPhotoSearch = 'Søk automatisk'
MainWindowHeader_NewAddress = 'Adresse'
MainWindowHeader_NewNote = 'Notat'
MainViewHint_SettingsAreSaved = 'Innstillingene er lagret'
MainViewHint_ItemRemoved = 'Oppføringen "' + $RemovedItemName + '" ble slettet'
MainViewHint_LoginCopied = 'Brukernavnet ble kopiert til utklippstavlen'
MainViewHint_FolderRemoved = 'Mappen "' + $RemovedItemName + '" ble slettet'
MainViewHint_ItemAddedToFavorites = 'Oppføringen ble lagt til i favoritter'
MainViewHint_ItemsAddedToFavorites = $AddedToFavoritesItemsCount + {$AddedToFavoritesItemsCount: ' oppføring', ' oppføringer'} + ' ble lagt til i favoritter'
MainViewHint_ItemRemovedFromFavorites = 'Oppføringen ble fjernet fra favoritter'
MainViewHint_ItemsRemovedFromFavorites = $AddedToFavoritesItemsCount + {$AddedToFavoritesItemsCount: ' oppføring', ' oppføringer'} + ' ble fjernet fra favoritter'
MainViewHint_DataSynchronized = 'Dataene ble synkronisert'
MainViewHint_AutoFillAddressChanged = 'Autoyll-adressen ble oppdatert'
MainViewHint_DocumentsAdded = $Count + {$Count: ' dokument ble', ' dokumenter ble'} + ' lagt til i hvelvet'
MainViewHint_FilesCompressionError = 'Feil ved komprimering av filer'
MainViewHint_OutOfSpace = 'Ingen ledig diskplass'
MainViewHint_CancelDelete = 'Angre'
MainViewHint_DocumentFilesDownloadError = 'Feil ved nedlasting av filer'
MainViewHint_DocumentFilesDownloaded = 'Filer lastet ned: (' + $Count + ')'
MainViewHint_NoDocumentFilesDownloaded = 'Ingen filer er lastet ned'
MainViewHint_ItemAdded = 'Den nye oppføringen er lagt til'
MainViewHint_FolderAdded = 'Den nye mappen er lagt til'
MainViewHint_PasswordsPageOutdated = 'Informasjonen er utdatert.'
MainViewHint_PasswordsPageOutdated_RefreshButton = 'Prøv på nytt'
PdfPromoHint_Title = 'Det er ensomt her!'
PdfPromoHint_Description = 'De sensitive PDF-filene dine venter på å komme inn i hvelvet.'
ExtensionsInstallPromo_Title = 'Bruk den fulle funksjonaliteten til ' + ProductName + ' med nettleserutvidelser'
ExtensionsInstallPromo_Description = 'Med utvidelser kan du fylle ut nettskjemaer automatisk og trygt lagre bankkort, adresser og kontoer for nettsteder.'
ExtensionsInstallPromo_NotNowButton = 'Installer senere'
ExtensionsInstallPromo_NextButton = 'OK'
ExtensionsInstallPromo_PluginState_Installed = 'Fullført'
ExtensionsInstallPromo_PluginState_NotInstalled = 'Installer'
BrowsersImportInFrontLinePromo_Welcome_Title = 'Passord er usikre i nettlesere.\nBeskytt dem nå'
BrowsersImportInFrontLinePromo_Welcome_Description = 'Det ser ut til at passordene dine lagres utrygt i en nettleser. Beskytt passordene dine ved å flytte dem til et sikkert hvelv som er kryptert av ' + ProductName + '.'
BrowsersImportInFrontLinePromo_Welcome_NotNowButton = 'Ikke flytt'
BrowsersImportInFrontLinePromo_Welcome_ImportButton = 'Flytt passord'
BrowsersImportInFrontLinePromo_Importing = 'Kopierer passord …'
BrowsersImportInFrontLinePromo_ImportSuccessful_Title = 'Passordene dine beskyttes nå'
BrowsersImportInFrontLinePromo_ImportSuccessful_Description = 'Passordene du bruker ofte har blitt trygt flyttet til Kaspersky Password Manager. Du kan flytte andre passord når du logger på nettsteder.'
BrowsersImportInFrontLinePromo_ImportSuccessful_DoneButton = 'Fullfør'
BrowsersImportInFrontLinePromo_ImportFailed_Title = 'Ingen passord ble flyttet til hvelvet'
BrowsersImportInFrontLinePromo_ImportFailed_Description = 'Det kan hende at du ikke har lagret passord i en nettleser, eller kanskje at en feil hindret passordet i å bli flyttet til hvelvet. Ta det helt med ro, du kan alltids flytte passord når du logger på nettsteder.'
BrowsersImportInFrontLinePromo_ImportFailed_DoneButton = 'Lukk'
BrowsersImportPromo_Title = 'Importer passordene dine til det sikre hvelvet'
BrowsersImportPromo_Description = 'Kopier passordene dine fra Google Chrome og Mozilla Firefox med ett klikk.'
BrowsersImportPromo_NotNowButton = 'Ikke nå'
BrowsersImportPromo_ImportButton = 'Importer'
Feedback_Title = 'Gi tilbakemelding'
Feedback_Negative = 'Negativ'
Feedback_Positive = 'Positiv'
Feedback_Website = 'Nettstedsadresse:'
Feedback_Subject = 'Emne:'
Feedback_SubjectSelect = 'Velg emne'
Feedback_SubjectFalsePositive = 'Programmet fant feil felter for å fylle ut på siden'
Feedback_SubjectFalseNegative = 'Autofyll virker ikke på siden'
Feedback_SubjectBadSaveOut = 'Dataene jeg oppga på siden ble ikke lagret i programmet'
Feedback_SubjectOtherReason = 'Annet'
Feedback_ContentTitle = 'Forklar hva som gikk galt:'
Feedback_ContentTitlePositive = 'Hva likte du med ' + ProductName + '?'
Feedback_ContentWatermark = 'Gi oss detaljer som kan hjelpe oss med å forstå problemet.'
Feedback_ContentWatermarkPositive = 'Du må gjerne beskrive opplevelsen din med programmet og komme med forslag som kan hjelpe oss med å forbedre det.'
Feedback_AgreePrivacyStatement = 'Jeg bekrefter at jeg har lest, forstår og godtar alt av vilkår og betingelser i denne erklæringen.'
Feedback_Send = 'Send'
Feedback_ThanksTitle = 'Mange takk!'
Feedback_ThanksDescription = 'Takk for tilbakemeldingen! Synspunktene dine er viktige for oss, og vi setter pris på at du tok deg tid til å hjelpe oss med å bli bedre.'
PatchUpdate_AppliedTitle = 'Flott! Programoppdateringene er installert'
PatchUpdate_ReviewNewFeatures = 'Se de nye funksjonene'
DeclinePremiumUpdateConfirmation_Title = 'Du er kun én liten oppdatering unna seks måneder med premium'
DeclinePremiumUpdateConfirmation_InstallPatchButton = 'Oppdater og få premium'
DeclinePremiumUpdateConfirmation_DeclinePatchButton = 'Fortsett med gratis'
WelcomeWizard_Legacy_Title = 'Passordene dine er sikrere i ' + ProductName
WelcomeWizard_Legacy_Description = 'Følg disse instruksjonene for å beskytte både passordene dine og andre viktige dokumenter, bankkort og andre sensitive data.'
WelcomeWizard_Legacy_ContinueButton = 'Start'
WelcomeWizard_Title = 'Velkommen til ' + ProductName
WelcomeWizard_SecurityCheckStatusBarTip = 'Hold deg oppdatert med sikkerhetsnivået for dine gjeldende passord.'
WelcomeWizard_PasswordGeneratorTip = 'Passordgenerator'
WelcomeWizard_DashboardTip = 'Lagre passord, dokumenter og andre sensitive data i et sikkert hvelv.'
WelcomeWizard_AdvicesTip = 'Raske tips for å sikre at du bruker programmets fulle funksjonalitet.'
WelcomeWizard_ContinueButton = 'Åpne'
AgreementMinorChangesNotification_Title = 'Vilkår og betingelser for avtalene er endret.'
AgreementMinorChangesNotification_Description = 'Les gjennom de oppdaterte avtalene.'
AgreementMinorChangesNotification_EulaButton = 'Lisensavtale for sluttbrukere'
AgreementMinorChangesNotification_WebPortalButton = 'Erklæring angående databehandling for det formål å bruke nettportal'
AgreementMinorChangesNotification_MarketingButton = 'Erklæring om databehandling i markedsføringsøyemed'
AgreementMinorChangesNotification_DataProvisionButton = 'Innsamling av data i henhold til lisensavtalen for sluttbrukere'
FreePremiumWelcome_Title = 'Premium-versjon av ' + ProductName
FreePremiumWelcome_Description = 'Bruk sterke passord og autofyll sikrere enn noensinne. La passordbehandleren din ta seg av de rutinemessige oppgavene – logge på nettsteder og legge inn fraktadresser eller bankkortdetaljer.'
FreePremiumWelcome_OfferDescription = 'Ved å klikke på "' + FreePremiumWelcome_ContinueButton + '" godtar du å få premium-versjonen under disse vilkårene.'
FreePremiumWelcome_ContinueButton = 'Fortsett'
FreePremiumOffer_Title = 'Få seks måneder med premium-versjonen av Kaspersky Password Manager, helt gratis!'
FreePremiumOffer_GetPremiumButton = 'Få premium-versjonen nå'
FreePremiumOffer_RemindLaterButton = 'Kanskje senere'
FreePremiumApplied_Title = 'Som lovet er premium-versjonen koblet til kontoen din og aktivert!'
FreePremiumApplied_CloseButton = 'Glimrende'
FreePremiumTimedoutNotification_Title = 'Programmet aktiveres innen 24 timer'
FreePremiumTimedoutNotification_Description = 'Aktivering av premium-versjonen tar litt lenger tid enn forventet. Vi beklager at du må vente.'
FreePremiumTimedoutNotification_CloseButton = 'Ikke bekymre deg'
FreePremiumAlreadyUsedNotification_Title = 'Beklager, det er bare gratis én gang'
FreePremiumAlreadyUsedNotification_Description = 'Vi skulle gjerne gitt deg mer tid, men vi er bundet av disse vilkårene. Hvis du liker premium-versjonen, kan du kjøpe den.'
FreePremiumAlreadyUsedNotification_BuyButton = 'Kjøp premium-versjonen'
MobileStoreNotification_Title = 'Få Kaspersky Password Manager på mobiltelefonen din!'
MobileStoreNotification_Description = 'Skann koden og installer programmet på smarttelefonen din (iOS eller Android).'
MobileStoreNotification_DownloadKpmButton = 'Installer med en lenke'
InstallPluginNotification_Title = 'Nettleserutvidelsen mangler'
InstallPluginNotification_Description = 'Det er også sikrere enn å lagre passordene dine i en nettleser.'
NewBrowserInstalledNotification_Title = 'Bruk den fulle funksjonaliteten til Kaspersky Password Manager med nettleserutvidelser'
ExtensionNotification_Description = 'Med utvidelser kan du:'
ExtensionNotification_Description_Line1 = 'Fylle ut skjemaer på nettsteder.'
ExtensionNotification_Description_Line2 = 'Lagre nye passord i hvelvet.'
ExtensionNotification_Description_Line3 = 'Generere sterke passord automatisk.'
ExtensionNotification_InstallButton = 'Installer utvidelse'
ExtensionNotification_RemindLater = 'Påminn meg senere'
ExtensionNotification_DoNotRemindButton = 'Ingen påminnelse'
KsnSegmentChangedNotification_Title = 'Programmet jobber og behandler data i henhold til relevante lover og bruker den nødvendige infrastrukturen.'
QuickBrowserImportNotification_Title = 'Du har ' + $BrowserAccountCount + {$BrowserAccountCount: ' passord', ' passord'} + ' lagret i denne nettleseren. Importer passordene til Kaspersky Password Manager for å lagre dem trygt.'
QuickBrowserImportNotification_ImportButton = 'Importer'
QuickBrowserImportNotification_DoNotRemindButton = 'Ikke vis dette igjen'
SurveyNotification_Title = 'Hjelp oss med å bli bedre ved å fylle ut en undersøkelse på 2 minutter!'
SurveyNotification_OpenSurveyButton = 'La oss komme i gang'
WeakPasswordsNotification_Title = $PasswordCount + ' av passordene dine ' + {$PasswordCount: 'er', 'er'} + ' enkle å knekke.'
WeakPasswordsNotification_Description = 'Endre passordene dine til sterkere passord.'
WeakPasswordsNotification_ShowPasswordsButton = 'Finn ut mer'
SingleLoginCompromisedNotification_Title = 'Passordet ditt fra ' + $Login + '-kontoen for nettstedet ' + $Domain + ' ble funnet i databasen med tidligere hackede passord, og det er risikabelt å bruke det.'
SingleLoginCompromisedNotification_Description = 'Endre passordet nå for å unngå at noen får tilgang til dataene dine.'
MultipleLoginsCompromisedNotification_Title = '' + $PasswordCount + ' av passordene dine for ' + $Domain + '' + {$PasswordCount: ' ble', ' ble'} + ' funnet i databasen med tidligere hackede passord, og det er risikabelt å bruke' + {$PasswordCount: ' det.', ' dem.'}
MultipleLoginsCompromisedNotification_Description = 'Endre passordene nå for å unngå at noen får tilgang til dataene dine.'
MultipleLoginsCompromisedNotification_ShowPasswordsButton = 'Finn ut mer'
FilledLoginCompromisedNotification_Title = 'Passordet ditt fra ' + $Domain + ' ble funnet i databasen med tidligere hackede passord, og det er risikabelt å bruke det.'
FilledLoginCompromisedNotification_Description = 'Endre passordet nå for å unngå at noen får tilgang til dataene dine.'
ForgotPasswordNotification_Title = 'Hurtigtips'
ForgotPasswordNotification_Subtitle = 'Lagre passordene dine, slik at du ikke glemmer dem'
ForgotPasswordNotification_Description = 'Lagre passordene dine, slik at du ikke trenger å stresse med å huske dem igjen. Vi sjekker om denne kontoen er sikker.'
ForgotPasswordNotification_SaveButton = 'Lagre'
ForgotPasswordNotification_DoNotShowButton = 'Ikke vis igjen'
SocialNetworkNotification_Title = 'Hurtigtips'
SocialNetworkNotification_Subtitle = 'Lagre dine ' + $Domain + ' passord'
SocialNetworkNotification_Description = 'Lagre passordene dine. Vi sjekker hele tiden dine lagrede passord og vi gir deg beskjed hvis et av dem har lekket eller er kompromittert.'
SocialNetworkNotification_SaveButton = 'Lagre'
SocialNetworkNotification_DoNotShowButton = 'Ikke vis igjen'
TravelSiteNotification_Title = 'Hurtigtips'
TravelSiteNotification_Subtitle = 'Lagre dine ID-er, forsikringsdokumenter og andre viktige'
TravelSiteNotification_Description = 'Du kan få tilgang til dine lagrede dokumenter fra en hvilken som helst enhet med Kaspersky Password Manager.'
TravelSiteNotification_SaveButton = 'Lagre'
TravelSiteNotification_DoNotShowButton = 'Ikke vis igjen'
BuyPremiumFooter = 'Skaff deg Premium'
PremiumActiveFooter = 'Abonnementet er aktivt'
PremiumExpiredFooter = 'Abonnementet er utløpt'
MobileStore_Title = 'Få Kaspersky Password Manager på mobiltelefonen din!'
MobileStore_Description = 'Skann koden og installer programmet på smarttelefonen din (iOS eller Android).'
MobileStore_DownloadLinkButton = 'Installer med en lenke'
MobileStore_Refreshing = 'Vent litt...'
UpdateAvailableNotification_Title = 'En ny versjon av programmet er tilgjengelig!'
UpdateAvailableNotification_Description = 'Oppdater programmet for å få tilgang til nye funksjoner og dra nytte av forbedringer.'
UpdateAvailableNotification_Changelog = 'Hva som er nytt i denne versjonen'
UpdateAvailableNotification_UpdateButton = 'Oppdater nå'
UpdateAvailableNotification_RemindLaterButton = 'Påminn meg senere'
UpdateAvailableNotification_DoNotRemindButton = 'Ingen påminnelse om denne oppdateringen'
UpdateRequiresRestartNotification_Title = 'Programmet er oppdatert!'
UpdateRequiresRestartNotification_Description = 'Start programmet på nytt for å dra nytte av forbedringene i den nye versjonen.'
UpdateRequiresRestartNotification_RestartButton = 'Start på nytt nå'
UpdateRequiresRestartNotification_RemindLaterButton = 'Påminn meg senere'
UpdateInProgressNotification_Title = 'Vi oppdaterer programmet'
UpdateInProgressNotification_Description = 'Nå kan du bruke Kaspersky Password Manager som vanlig. Når programmet starter på nytt, kan du bruke funksjonene i den nye versjonen.'
UpdateInProgressNotification_CloseButton = 'Jeg forstår, takk!'
RejectedAgreements = 'Avtaler'
EdgeLegacyEolNotification_Title = 'Denne nettleseren støttes ikke lenger'
EdgeLegacyEolNotification_Description = 'Microsoft stoppet støtte for Edge Legacy den 9. mars 2021. \nDu kan installere utvidelsen i andre nettlesere.'
EdgeLegacyEolNotification_DeleteExtension = 'Utdatert utvidelse kan slettes. \nVis meg hvordan'
EdgeLegacyEolNotification_CloseButton = 'Jeg forstår'