LicenseInfo_ExpirationDate = 'Válida até' LicenseInfo_GraceDaysHeader = 'Mudando para a versão Gratuita em' LicenseInfo_GraceDaysLeft = $GraceDaysLeft + {$GraceDaysLeft: ' dia', ' dias'} LicenseInfo_RenewButton = 'Continuar com a versão Premium' LicenseInfo_RenewNow = 'Renovar agora' LicenseInfo_CheckingStatusWait = 'Aguarde...' LicenseInfo_LicenseType_CommercialActive = 'A assinatura está ativa' LicenseInfo_LicenseType_SubscriptionActive = 'A assinatura está ativa' LicenseInfo_LicenseType_TrialActive = 'A assinatura de avaliação está ativa' LicenseInfo_LicenseType_BetaActive = 'A assinatura Beta está ativa' LicenseInfo_LicenseType_CommercialGrace = 'A assinatura expirou' LicenseInfo_LicenseType_SubscriptionGrace = 'A assinatura expirou' LicenseInfo_LicenseType_TrialGrace = 'A assinatura de avaliação expirou' LicenseInfo_LicenseType_BetaGrace = 'A assinatura Beta expirou' LicenseInfo_Update = 'Atualizar' LicenseInfo_Title_Active = 'Detalhes da assinatura' LicenseInfo_Title_Free = ProductName LicenseInfo_ContinueWithFree = 'Continuar com a versão gratuita' LicenseInfo_ManageSubscriptionButton = 'Gerenciar assinatura' LicenseInfo_XspDescription = 'É possível gerenciar uma assinatura comprada através do provedor de serviços.' LicenseInfo_ProductName = $ProductName LicenseInfo_StandaloneProductName = $ProductName + ' Premium' LicenseInfo_InfraDefaultSubscriptionName_Original = 'Kaspersky Password Manager' LicenseInfo_InfraDefaultSubscriptionName_Formatted = 'Kaspersky\nPassword Manager' RestrictionInfo_Expiring = 'Você poderá usar apenas ' + $MaxFreeVersionEntities + {$MaxFreeVersionEntities: ' entrada', ' entradas'} + ' quando a assinatura expirar.' RestrictionInfo_Expired = 'Agora você pode usar apenas ' + $MaxFreeVersionEntities + {$MaxFreeVersionEntities: ' entrada', ' entradas'} + '.' RestrictionInfo_ExpiringTitle = 'A assinatura expira em breve' RestrictionInfo_ExpiredTitle = 'Sua assinatura expirou' ExpiredLicense_RemindTomorrow = 'Lembrar-me mais tarde' ExpiredLicense_StopReminding = 'Não lembrar' ExpiredLicense_Expiring = 'Data de expiração:' LicenseFree_ActiveAndMaxEntityCounts = 'Você atualmente tem ' + $ActiveEntitiesCount + {$ActiveEntitiesCount: ' entrada', ' entradas'} + '. Máximo: ' + $MaxActiveEntitiesCount LicenseFree_UnsupportedEntriesNotDisplayed = 'Ainda não há suporte para ' + $UnsupportedCount + {$UnsupportedCount: ' entrada', ' entradas'} + '. Estamos trabalhando nisso! Por enquanto,' + {$UnsupportedCount: ' ela ainda está disponível', ' elas ainda estão disponíveis'} + ' no dispositivo em que' + {$UnsupportedCount: ' foi criada', ' foram criadas'} + '. Saiba mais' LicenseFree_AccountTitle = 'Conta' LicenseFree_NoAccountTitle = 'Você não fez login no My Kaspersky' LicenseFree_ChangeAccount = 'Alterar conta' LicenseFree_AccountLoading = 'Carregados os dados da conta...' LicenseFree_SignIn = 'Efetuar login' LicenseFree_ManageSubscription = 'Gerenciar assinatura' LicenseFree_ActivationCodeTitle = 'Já tem um código de ativação?' LicenseFree_ActivationCodeRefreshing = 'Verificando informações sobre sua assinatura…' LicenseFree_RestrictionsTitle = 'Seu cofre tem mais entradas que o permitido na assinatura gratuita' LicenseFree_ActiveEntityCount = 'Atualmente você tem ' + $ActiveEntityCount + {$ActiveEntityCount: ' entrada', ' entradas'} LicenseFree_RestrictionsDescription = 'Na assinatura gratuita, é possível usar ' + $MaxEntityCount + {$MaxEntityCount: ' entrada', ' entradas'} + '.\nTodas as outras entradas ficarão inativas e disponíveis apenas para visualização:' LicenseFree_AutofillRestriction = 'Não é possível verificar as senhas ou usá-las para autopreencher formulários on-line' LicenseFree_CloudBackupRestriction = 'Se o dispositivo for perdido ou roubado, não será possível restaurar as entradas inativas' LicenseFree_GetPremium = 'Mudar para a versão Premium' LicenseFree_LicenseKeyTemplate = 'XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX' LicenseFree_CheckLicenseKey = 'Adicionar' LicenseFree_LicensePaused = 'A assinatura foi pausada' LicenseFree_LicenseBlocked = 'A assinatura está bloqueada' LicenseFree_FreeLicenseTitle = 'Assinatura gratuita' LicenseFree_PremiumFeaturesTitle = 'Benefícios da versão Premium' LicenseFree_ReturnToPremiumTitle = 'Voltar para a versão Premium' LicenseFree_InfiniteEntriesCount = 'Armazene mais de 15 entradas' LicenseFree_CloudBackup = 'Backup do cofre inteiro' LicenseFree_InfinitePasswordCheck = 'Verificação de vazamento de senha ilimitada' LicenseFree_SubscriptionWarning = 'Se você comprou uma assinatura para aplicativos da Kaspersky anteriormente, deverá seguir estas instruções.' LicenseFree_CancelXspSubscriptionOnSite = 'Caso deseje pedir uma nova assinatura, certifique-se de ter cancelado a assinatura atual no site do provedor.' ActivationCode_ActivationCodeBlocked = 'Este código de ativação foi bloqueado e não pode ser usado.' ActivationCode_ActivationCodeIsAlreadyRegistered = 'Este código de ativação já foi adicionado à sua conta My Kaspersky. Para mais informações, acesse o My Kaspersky.' ActivationCode_ActivationCodeIsInvalidFormat = 'Este código de ativação possui um formato inválido.' ActivationCode_KsosLicenseCantBeAddedToAccountWithSaasLicense = 'Não foi possível adicionar esse código de ativação à sua conta My Kaspersky. Acesse o My Kaspersky e tente adicionar o código de ativação novamente.' ActivationCode_LicenseExpired = 'Esse código de ativação está associado a uma licença expirada e não pode ser usado.' ActivationCode_LicenseIsFreeOrTrial = 'Esse código de ativação só pode ser usado para ativar versões de avaliação dos aplicativos da Kaspersky.' ActivationCode_LicenseIsNotSuitableForOnlineService = 'Esse código de ativação é incompatível com o ' + ProductName + '.' ActivationCode_LicenseNotFound = 'Não foi possível encontrar este código de ativação.' ActivationCode_MaximumLicensesAmountReached = 'Você possui licenças demais em sua conta My Kaspersky. Para obter mais informações, acesse My Kaspersky.' ActivationCode_NoSlotsForOnlineService = 'Esse código de ativação foi usado vezes demais para ativar o ' + ProductName + '.' ActivationCode_SaasLicenseCantBeAddedFromInstallation = 'Este código de ativação pode ser adicionado somente no My Kaspersky. Se o código já tiver sido adicionado à sua conta, conecte-se a ela. Se você tiver alguma dúvida, entre em contato com o Suporte Técnico.' ActivationCode_UnknownError = 'Esse código de ativação não pode ser adicionado à sua conta My Kaspersky. Para mais informações, acesse My Kaspersky.' ActivationCode_NetworkError = 'Não foi possível verificar sua licença. Verifique a sua conexão com a Internet.' ActivationCode_AlreadyAccepted = 'O código foi aceito. Vamos notificá-lo assim que a ativação for concluída.' Agreements_EulaViewerTitle = 'Contrato de Licença de Usuário Final' Agreements_WebPortalTermsViewerTitle = 'Declaração sobre o processamento de dados para fins de uso do Portal da Web' Agreements_MarketingViewerTitle = 'Declaração sobre o processamento de dados para fins de marketing' Agreements_EulaAcceptanceTitle = 'Revise o contrato atualizado' Agreements_EulaAcceptanceDescription = 'Os termos do contrato anterior continuarão em vigor até que você aceite o Contrato de Licença de Usuário Final atualizado.' Agreements_EulaAcceptanceCheckBox = 'Confirmo que li, entendi e aceito integralmente os termos e condições do Contrato de Licença de Usuário Final' Agreements_EulaAcceptanceRejectButton = 'Recusar' Agreements_EulaAcceptanceAcceptButton = 'Aceitar' Agreements_MarketingAcceptanceTitle = 'Revise a declaração atualizada' Agreements_MarketingAcceptanceDescription = 'Os termos da declaração anterior continuarão em vigor até que você aceite a Declaração de Marketing atualizada.' Agreements_MarketingAcceptanceRejectButton = 'Recusar' Agreements_MarketingAcceptanceAcceptButton = 'Aceitar' Agreements_WebPortalAcceptanceTitle = 'Declaração sobre o processamento de dados para fins de uso do Portal da Web' Agreements_WebPortalAcceptanceAcceptButton = 'Aceitar e proceder' Agreements_WebPortalAcceptanceCloseButton = 'Cancelar' SelectActiveRecords_Title = 'Seleção de entradas ativas' SelectActiveRecords_SelectActive = 'Selecione ' + $RecordsCount + {$RecordsCount: ' entrada para manter ativa', ' entradas para manter ativas'} SelectActiveRecords_Description = 'Todas as outras entradas ficarão inativas e você apenas será capaz de visualizá-las. Entradas inativas não são sincronizadas entre os dispositivos e não podem ser editadas ou usadas para o preenchimento automático de formulários.' SelectActiveRecords_Remain = 'Faltam ' + $RemainRecordsCount SelectActiveRecords_RemainSeparator = ' – ' SelectActiveRecords_Sync = 'Sincronizando seu cofre local...' SelectActiveRecords_DeprecatedEntriesSectionTitle = 'Entradas de tipo antigo' SelectActiveRecords_DeprecatedEntriesSectionDescription = 'Estas entradas permanecem ativas na versão atual e em versões anteriores.' SelectActiveRecords_UnsupportedEntriesSectionTitle = 'Entradas de novo tipo' SelectActiveRecords_UnsupportedEntriesSectionDescription = 'Estas entradas não podem ser selecionadas separadamente nesta versão.' SelectActiveRecords_UnsupportedEntriesRowTitle = $UnsupportedCount + {$UnsupportedCount: ' entrada', ' entradas'} SelectActiveRecords_UnsupportedEntriesRowDescription = {$UnsupportedCount: 'Estará disponível ', 'Estarão disponíveis '} + 'em atualizações futuras' NoSupportedEntries_Title = 'Selecione ' + $MaxFreeVersionEntities + {$MaxFreeVersionEntities: ' entrada para manter ativa', ' entradas para manter ativas'} NoSupportedEntries_DescriptionTitle = 'Não foi possível continuar com a versão gratuita. Selecione entradas ativas em uma versão atualizada em outro dispositivo.' NoSupportedEntries_Description = 'Todas as suas entradas estão sãs e salvas. Mude para outro dispositivo com uma versão atualizada do aplicativo e selecione ' + $MaxFreeVersionEntities + {$MaxFreeVersionEntities: ' uma entrada para manter ativa', ' entradas para manter ativas'} + '.\nSaiba mais' NoSupportedEntries_HelpButton = 'Saiba mais' NoSupportedEntries_CloseButton = 'Fechar' LicenseRestrictionsNotification_Title = 'Não foi possível salvar esta entrada' LicenseRestrictionsNotification_Description = 'Você atingiu o limite da assinatura gratuita.' LicenseRestrictionsNotification_Buy = 'Mudar para a versão Premium' LicenseRestrictionsNotification_ManageSubscription = 'Gerenciar assinatura' LicensePremium_CongratulationTitle = 'Superpoderes Premium liberados!' LicensePremium_CongratulationUnlimitedEntries = 'Um número ilimitado de entradas está disponível para você adicionar, armazenar e sincronizar. Use esses poderes com responsabilidade em seu PC, Mac, outros telefones e tablets.' LicensePremium_CongratulationCloseButton = 'Ótimo!' LicensePremium_CongratulationOtherDevicesButton = 'Baixar em outros dispositivos' NoFreeMode_NoSubscription_Title = 'Você não tem uma assinatura' NoFreeMode_NoSubscription_Description = 'Para continuar usando esse aplicativo, compre uma assinatura ou use uma conta com uma assinatura.' NoFreeMode_NoSubscription_BuyButton = 'Comprar assinatura' NoFreeMode_NoSubscription_SwitchAccountButton = 'Usar uma conta diferente' NoFreeMode_NoSubscription_RefreshLicenseButton = 'Já tem uma assinatura?' NoFreeMode_NetworkError_Title = 'Requer conexão com a Internet' NoFreeMode_NetworkError_Description = 'Sem conexão com a Internet. Verifique sua conexão com a Internet e tente novamente. ' NoFreeMode_NetworkError_TryAgainButton = 'Tentar novamente'