SignIn_Title = 'Войдите в учетную запись My Kaspersky' SignIn_Connect = 'Войти' SignIn_DontHaveAccount = 'Зарегистрироваться' SignIn_ForgotPassword = 'Забыли пароль?' SignIn_Account = 'Адрес электронной почты' SignIn_Password = 'Пароль' SignIn_Help = 'Все, что вы сохраняете в ' + ProductName + ', доступно на всех устройствах, подключенных к одной учетной записи My Kaspersky.' SignIn_CreateAccountLaterButton = 'Отложить регистрацию' SignIn_ContinueWithoutAccountTitle = 'Доступ к данным с других устройств невозможен без учетной записи.' SignIn_ContinueWithoutAccountDescription = 'Учетная запись My Kaspersky позволяет вам получать доступ к своим данным с любого устройства и на сайте my.kaspersky.com. Вы можете создать учетную запись в любое время.' SignIn_ConfirmContinueWithoutAccountButton = 'Продолжить' RegistrationError_UnspecifiedError = 'Ошибка подключения' RegistrationError_BadCredentials = 'Неверный адрес электронной почты или пароль' RegistrationError_BadRequest = 'Ваша сессия истекла. Войдите заново.' AccountCreationError_UnspecifiedError = 'Проверьте подключение к интернету и повторите попытку' AccountCreationError_PasswordToWeak = 'Слишком простой пароль' AccountCreationError_AccountAlreadyExists = 'Этот адрес электронной почты уже зарегистрирован. Вы можете подключиться к My Kaspersky сейчас, указав этот адрес. Если вы забыли пароль от своей учетной записи, то можете восстановить его.' AccountCreationError_InvalidEmailFormat = 'Неверный адрес электронной почты' AccountCreationError_InvalidRegistrationData = 'Неверный адрес электронной почты или пароль' AccountCreationError_PasswordBlacklisted = 'Слишком распространенный пароль' AccountCreationError_BadRequest = 'Ваша сессия истекла. Войдите заново.' SecretCode_Title = 'Введите код из SMS' SecretCode_Description = 'Для вашей учетной записи настроена двухэтапная проверка.\nКод выслан на ваш номер телефона ' + $PhoneNumber + '.' SecretCode_ResendTimer = 'Вы можете повторно запросить код через ' + $TimeLeft + ' сек.' SecretCode_ResendLink = 'Запросить код повторно' SecretCode_TroubleshootingLink = 'Не получили код?' SecretCode_WrongCodeError = 'Неверный код' SecretCode_AttemptsExceededError = 'Слишком много попыток ввода кода. Запросите новый код и попробуйте снова.' SecretCode_CodeExpiredError = 'Время действия кода истекло. Запросите новый код и попробуйте снова.' SecretCode_UnspecifiedError = 'Что-то пошло не так. Проверьте подключение к интернету и попробуйте снова.' SecretCode_Continue = 'Подтвердить' Captcha_Title = 'Введите код с картинки' Captcha_WrongCodeError = 'Неверный код' Captcha_RenewCaptchaError = 'Не удалось загрузить изображение.\nПроверьте подключение к интернету и попробуйте снова.' Captcha_UnspecifiedError = 'Что-то пошло не так. Проверьте подключение к интернету и попробуйте снова.' Captcha_Continue = 'Продолжить' Captcha_RefreshButtonTooltip = 'Обновить' NetworkErrorTitle = 'Не удается подключиться к серверу' NetworkErrorDescryption = 'Пожалуйста, проверьте параметры подключения к интернету и прокси-серверу или повторите попытку позже.' NetworkErrorProxy = 'Параметры прокси-сервера' RetryButton = 'Повторить попытку' RegistrationFinish_Info = 'Поздравляем с регистрацией на My Kaspersky!' RegistrationFinish_ConfirmationDescription = 'Перейдите по ссылке в письме, отправленном на ' + $Email + ', и завершите регистрацию.' RegistrationFinish_Continue = 'Далее' Registration_EmailConfirmation = 'На этот адрес электронной почты придет ссылка для активации учетной записи' Registration_EmailCantBeEmpty = 'Поле не заполнено' Registration_ConfirmPassword = 'Введите пароль еще раз' Registration_PasswordNotConfirmed = 'Пароли не совпадают' Registration_PasswordTooLong = 'Слишком длинный пароль' Registration_SubscribeToNews = 'Получать новости и специальные предложения "Лаборатории Касперского" по электронной почте' Registration_CreateButton = 'Создать учетную запись' Registration_CreatingAccountTitle = 'Создание учетной записи My Kaspersky' Registration_EMail = 'Адрес электронной почты' Registration_CreatePassword = 'Пароль' RegistrationPasswordWarning_Length = 'Не менее 8 символов' RegistrationPasswordWarning_CapitalLetters = 'Заглавные и строчные буквы' RegistrationPasswordWarning_Digits = 'Не менее одной цифры' RegistrationPasswordWarning_AcceptedSymbols = 'Допустимые символы' RegistrationPasswordWarning_Confirmation = 'Пароли не совпадают' Account_ActivationWarning = 'Проверьте свою электронную почту (' + $UcpEmail + '), чтобы активировать учетную запись My Kaspersky.' InstallPlugins_Title = 'Выберите браузеры для выхода в интернет' InstallPlugins_Description = 'Установите расширения ' + ProductName + ' в эти браузеры, и вы сможете автоматически и безопасно входить на сайты и использовать сервисы.' InstallPlugins_InternalPasswordManagers = 'При установке расширений ' + ProductName + ' в браузеры Internet Explorer и Mozilla Firefox встроенные в них менеджеры паролей будут выключены.' InstallPlugins_ChromePasswordManager = 'Менеджер паролей, встроенный в Google Chrome, требуется выключить вручную в настройках браузера.' InstallPlugins_BrowserNotInstalled = 'Не установлен' InstallPlugins_PluginAlreadyInstalled = 'Выбран ранее' SelectBrowsersForImport_Title = 'Добавьте свои пароли в безопасное хранилище' SelectBrowsersForImport_Description = 'Извлеченные из браузеров пароли будут добавлены в хранилище и синхронизированы между вашими устройствами.' SelectBrowsersForImport_ImportFrom = 'Импорт из ' + $BrowserName SelectBrowsersForImport_YandexNotSupported = 'Импорт из Яндекс.Браузера и Microsoft Edge не поддерживается.' FirstRunWizard_StageTitle = $StageNumber + ' из ' + $MaxStages Tutorial_SkipButton = 'Пропустить' Tutorial_DocumentsTitle = 'Позаботьтесь о безопасном хранении ваших документов' Tutorial_DocumentsDescription = 'Найдите на своем устройстве PDF-файлы и сканы документов с важной информацией и сохраните их в зашифрованном хранилище.' Tutorial_BankCardsTitle = 'Совершайте покупки в интернете быстро и безопасно' Tutorial_BankCardsDescription = 'Больше не нужно вручную вводить данные банковской карты, когда вам нужно что-то оплатить в интернете. Подстановка сделает все за вас.' Tutorial_AddressesTitle = 'Оставьте в прошлом заполнение адресных форм' Tutorial_AddressesDescription = 'Устали каждый раз указывать один и тот же адрес при оформлении доставки? Сохраните часто используемые адреса и оформляйте доставку в пару кликов.' Tutorial_SecurityCheckTitle = 'Проверьте надежность своих паролей' Tutorial_SecurityCheckDescription = 'Надежные пароли обеспечивают безопасность ваших учетных записей и других данных. Находите у себя слабые или повторяющиеся пароли и заменяйте их на уникальные и стойкие.' Tutorial_SyncTitle = 'Доступ к данным с любого устройства' Tutorial_SyncDescription = 'Зарегистрируйтесь на сайте My Kaspersky и получите доступ к своим данным с любого устройства. Ваши данные хранятся в зашифрованном хранилище под защитой мастер-пароля.' SelectNewOrExistingUser_Title = 'Уже использовали\n' + ProductName + '?' SelectNewOrExistingUser_ExistingUserTitle = 'Да, у меня есть опыт' SelectNewOrExistingUser_ExistingUserDescription = '...и я хочу использовать свое хранилище.' SelectNewOrExistingUser_NewUserTitle = 'Нет, я новичок' SelectNewOrExistingUser_NewUserDescription = '...или я хочу создать хранилище заново.' Agreements_AcceptButton = 'Принять' Agreements_RejectButton = 'Отклонить' Agreements_Title = 'Условия и положения' Agreements_EulaTitle = 'Просмотрите и примите соглашения перед установкой программы' Agreements_EulaCheckbox = 'Я подтверждаю, что полностью прочитал, понял и принимаю условия Лицензионного соглашения' Agreements_PrivacyPolicyCheckbox = 'Я понимаю и соглашаюсь, что мои данные будут обрабатываться и пересылаться (в том числе в третьи страны), согласно Политике конфиденциальности. Я подтверждаю, что полностью прочитал и понимаю Политику конфиденциальности' Agreements_MarketingTitle = 'Предоставление данных для маркетинговых целей' Agreements_ConfirmationTitle = 'Спасибо за ваше решение' Agreements_ConfirmButton = 'Да' Agreements_ConfirmationMessage = 'Вы подтверждаете, что полностью прочитали, понимаете и соглашаетесь с условиями Положения об обработке данных для маркетинговых целей?' Agreements_DeclineAllConfirmationTitle = 'Мы стараемся для вас' Agreements_DeclineAllConfirmationDescription = 'Принимая следующее соглашение, вы помогаете нам развивать программу. \nСогласны нам помочь?'